Suzana Noronha Cunha é Professora Adjunta do departamento de Línguas do ISCAP. Tradutora e docente de tradução, tem diversos trabalhos publicados.
É mestre em Estudos de Tradução pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto e doutoranda em Tradução e Paratradução na Universidade de Vigo.
Presentemente, é Vice-Presidente do Conselho Pedagógico do ISCAP, Diretora da Pós-graduação em Tradução Especializada e Ferramentas de Tradução e Coordenadora do grupo disciplinar de Inglês. Membro do Conselho Científico entre 2012 e 2019 e membro do Conselho Consultivo do ISCAP.
Leciona tradução e inglês e mantém atividade de tradutora em colaboração. Os seus interesses de investigação incluem tradução jurídica e tradução assistida por computador.
É investigadora no CEOS PPorto e coordena no ISCAP a Parceria Estratégica Sistemas Jurídicos e a Evolução da Profissão: Traduzir e Interpretar na diversidade, que em 2016 ganhou o prémio Boas Práticas em Internacionalização e Mobilidade do PPorto.
