Maria do Céu Bastos é tradutora e professora de inglês para fins específicos. É doutorada em Tradução e Paratradução pela Universidade de Vigo, com uma tese sobre terminologia jurídica. Tem um mestrado em Tradução pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
Leciona o módulo de Tradução em Contexto Jurídico da Pós- graduação em Tradução Especializada e Ferramentas de Tradução do ISCAP.
É investigadora no CEOS.PP e os principais interesses de investigação são a terminologia e a tradução.
É voluntária da Translation Commons, uma organização com a qual colabora em tradução e onde é atualmente Coordenadora de Projeto do grupo de terminologia, para a criação de um curso de terminologia online.
